Clarification of Arabic rules

Thread Closed

Threaded Mode | Linear Mode

Clarification of Arabic rules

2015-06-26, 00:01 (This post was last modified: 2015-06-26 00:16 by KooKoo.)

Post: #53

KooKoo
Registered

 

[TC] World Profile: dmo3_al7zn

Registered User

Posts: 1,274
Joined: Oct 2014

RE: Clarification of Arabic rules

Not to mention that he ignored you because he did not know what you were saying.

Edit: Luke the only reason they don't make sense is because sometimes one english word means several words in arabic which makes the whole sentence sound wrong.

Edit 2: I found this word in rule 1.1: الجمارك which translates to customs. And the sentence translated to the following:
It might be a new game and you do not know the path or the customs (own translation)
It can be a new game and do not know the track or customs (Google translate, translating itself)

I can go on and on..

 

« Next Oldest | Next Newest »

Thread Closed

Messages In This Thread

Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 18:40

RE: Clarification of Arabic rules - BP - 2015-06-25, 18:48

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 18:50

RE: Clarification of Arabic rules - BP - 2015-06-25, 18:51

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 18:53

RE: Clarification of Arabic rules - Ph4nToM - 2015-06-25, 19:07

RE: Clarification of Arabic rules - BP - 2015-06-25, 19:11

RE: Clarification of Arabic rules - Otava - 2015-06-25, 19:27

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 19:32

RE: Clarification of Arabic rules - Dan - 2015-06-25, 19:44

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 20:04

RE: Clarification of Arabic rules - Adorable - 2015-06-25, 20:06

RE: Clarification of Arabic rules - Frozen - 2015-06-25, 20:37

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 20:41

RE: Clarification of Arabic rules - Frozen - 2015-06-25, 20:44

RE: Clarification of Arabic rules - Petsu - 2015-06-25, 20:49

RE: Clarification of Arabic rules - Dan - 2015-06-25, 20:52

RE: Clarification of Arabic rules - Tingle - 2015-06-25, 20:46

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 20:48

RE: Clarification of Arabic rules - Sadie - 2015-06-25, 20:49

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 20:52

RE: Clarification of Arabic rules - Frozen - 2015-06-25, 20:54

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 20:56

RE: Clarification of Arabic rules - Frozen - 2015-06-25, 20:57

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 20:59

RE: Clarification of Arabic rules - Frozen - 2015-06-25, 21:08

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 21:09

RE: Clarification of Arabic rules - Frozen - 2015-06-25, 21:13

RE: Clarification of Arabic rules - Ras - 2015-06-25, 21:17

RE: Clarification of Arabic rules - Frozen - 2015-06-25, 21:18

RE: Clarification of Arabic rules - Olli - 2015-06-25, 21:20

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 21:17

RE: Clarification of Arabic rules - Ras - 2015-06-25, 21:19

RE: Clarification of Arabic rules - Frozen - 2015-06-25, 21:20

RE: Clarification of Arabic rules - Ras - 2015-06-25, 21:22

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 21:20

RE: Clarification of Arabic rules - Dowpy - 2015-06-25, 21:20

RE: Clarification of Arabic rules - Frozen - 2015-06-25, 21:22

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 21:44

RE: Clarification of Arabic rules - Petsu - 2015-06-25, 22:12

RE: Clarification of Arabic rules - RedJohn - 2015-06-25, 22:22

RE: Clarification of Arabic rules - Petsu - 2015-06-25, 22:30

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 22:34

RE: Clarification of Arabic rules - Petsu - 2015-06-25, 22:37

RE: Clarification of Arabic rules - R.Fiets - 2015-06-25, 22:40

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 22:39

RE: Clarification of Arabic rules - Petsu - 2015-06-25, 22:45

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 22:41

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 22:48

RE: Clarification of Arabic rules - Brad - 2015-06-25, 22:52

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-25, 22:58

RE: Clarification of Arabic rules - Luke - 2015-06-25, 23:56

RE: Clarification of Arabic rules - Frozen - 2015-06-26, 05:59

RE: Clarification of Arabic rules - Luke - 2015-06-26, 10:15

RE: Clarification of Arabic rules - Frozen - 2015-06-26, 10:29

RE: Clarification of Arabic rules - Ras - 2015-06-26, 11:24

RE: Clarification of Arabic rules - Frozen - 2015-06-26, 11:55

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-26 00:01

RE: Clarification of Arabic rules - Bez - 2015-06-26, 04:56

RE: Clarification of Arabic rules - Otava - 2015-06-26, 07:35

RE: Clarification of Arabic rules - Adorable - 2015-06-26, 08:49

RE: Clarification of Arabic rules - Olli - 2015-06-26, 07:43

RE: Clarification of Arabic rules - Dizzle - 2015-06-26, 10:26

RE: Clarification of Arabic rules - Tingle - 2015-06-26, 10:34

RE: Clarification of Arabic rules - Dizzle - 2015-06-26, 10:41

RE: Clarification of Arabic rules - Tingle - 2015-06-26, 11:15

RE: Clarification of Arabic rules - Dizzle - 2015-06-26, 11:36

RE: Clarification of Arabic rules - Tingle - 2015-06-26, 14:02

RE: Clarification of Arabic rules - Petsu - 2015-06-26, 11:01

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-26, 12:00

RE: Clarification of Arabic rules - Dizzle - 2015-06-26, 12:04

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-26, 13:14

RE: Clarification of Arabic rules - Juntu - 2015-06-26, 13:31

RE: Clarification of Arabic rules - MousemanLV - 2015-06-26, 13:36

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-26, 14:12

RE: Clarification of Arabic rules - Pipa - 2015-06-26, 14:19

RE: Clarification of Arabic rules - RedJohn - 2015-06-26, 16:05

RE: Clarification of Arabic rules - Sebas - 2015-06-26, 17:39

RE: Clarification of Arabic rules - Dan - 2015-06-26, 18:26

RE: Clarification of Arabic rules - VirtualTourist - 2015-06-26, 18:38

RE: Clarification of Arabic rules - Petsu - 2015-06-26, 18:20

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-26, 19:31

RE: Clarification of Arabic rules - VirtualTourist - 2015-06-26, 19:35

RE: Clarification of Arabic rules - Martynas - 2015-06-26, 19:42

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-26, 19:45

RE: Clarification of Arabic rules - VirtualTourist - 2015-06-26, 19:49

RE: Clarification of Arabic rules - Audiojack - 2015-06-26, 19:56

RE: Clarification of Arabic rules - VirtualTourist - 2015-06-26, 19:58

RE: Clarification of Arabic rules - Tibe - 2015-06-26, 20:13

RE: Clarification of Arabic rules - Adorable - 2015-06-26, 20:29

RE: Clarification of Arabic rules - Brad - 2015-06-26, 21:16

RE: Clarification of Arabic rules - KooKoo - 2015-06-26, 20:27

RE: Clarification of Arabic rules - Luke - 2015-06-26, 20:52

RE: Clarification of Arabic rules - Pipa - 2015-06-27, 10:36

Possibly Related Threads...
Thread:		Author	Replies:	Views:	Last Post
	New rules regarding chasing bikes?	Matt	16	3,257	2022-08-03 22:47 Last Post: Cam
	Additional information/rules for Safetycar/Marshall (TOW/RES/MED)	Marty_Deslions	2	1,032	2022-06-20 17:36 Last Post: 7mar
	Clarification of Skin Rules for MED/RES	Gen15Lien	17	10,108	2017-10-06 18:01 Last Post: BP
	'Please take a read of the rules'	Tingle	31	27,553	2016-01-28 11:42 Last Post: fWANKy
	Translation for Rules, and Guides.	Raphi	13	9,097	2015-07-21 13:06 Last Post: Raphi
	Rule clarification	KaraK	20	15,743	2014-08-03 21:57 Last Post: Luke
	MED rules	Barney	22	18,191	2014-05-27 06:50 Last Post: Barney
	Cruise rules	Kozlov	7	6,175	2013-12-11 09:16 Last Post: Lcee
	Police Rules	Dale	52	44,172	2012-06-03 08:45 Last Post: Pipa

Forum Jump:

User(s) browsing this thread: 11 Guest(s)