About overtaking as a cop.

[Sinoco]

(2012-11-03 15:14)Moving Coil Wrote:  It also says in the fine list:

Failure to keep right (50€ / 75€ / 100€)
Driving on the wrong side / wrong direction
Does not include overtaking (if safe and within reason), passing, avoiding a collision

What I see in the report is safe and within reason passing of a slow car. (As a cop) If I saw some civilian car doing the same thing withing speed limit, I wouldn't start a chase.

It was not safe as he passed on the other side of a barrier, what would he do if there was a car coming at that instant?